جهد کنید تا هیچ حجابی در میانه در نیاید. خوشم خوشم چنان خوشم که از خوشی در دو جهان نمی گنجم. از بیشه برون می آید آمد بدیدش بیفتاد و بمرد زیرا عاشق بود . گفت مِن در سنگ خارا کار می کند الّا در مردم سنگدل اثر نکند .
جهد کنید
تا هیچ حجابی
در میانه در نیاید.
خوشم
چنان خوشم که از خوشی
در دو جهان نمی گنجم.
از بیشه برون می آید
آمد
بدیدش
بیفتاد و بمرد
زیرا عاشق بود .
گفت مِن در سنگ خارا
کار می کند
الّا در مردم سنگدل اثر نکند .
حیوان به سَر زنده است آدمی به سرّ زنده است. هر که به سر زنده است ، بل هم اضل . هر که به سرّ زنده است ، و لقد کرّمنا . آخر سرّ ، درین سر و کله کی گنجد ؟ چون درین جا نگنجد من چه کنم سَر را ؟
حیوان
به سَر زنده است
آدمی
به سرّ زنده است.
هر که به سر زنده است ، بل هم اضل .
هر که به سرّ زنده است ، و لقد کرّمنا .
آخر سرّ ،
درین سر و کله کی گنجد ؟
چون درین جا نگنجد
من چه کنم سَر را ؟